12/17/2018

鋁管裝膠水出口歐洲,盲人觸覺警示標應符合標準

圖中這幾支裝膠水的鋁制軟管看起來有點奇特?管肩上多了幾個圓形的凸起,這有什麼特別的用意?仔細一想,這些浮凸的幾何標誌作用很明確,它們是一種觸覺警示標誌,作為盲人或視障人士的辨識警示之用。視障者觸摸到這些圓形凸起時,便得以判斷自己手上拿的鋁管裡面,裝有具危險性或敏感性的化學膏劑,因此可以提高警覺,謹慎使用和儲存,避免誤用、誤食。
膠水鋁管

日常生活中,明眼人通常不會留意盲人觸覺警示標誌的存在,也不容易體會這些標誌對使用者的重要性。一般比較常見的盲人觸覺警示標誌,是在「無障礙電梯」裡,樓層的按鈕會附加盲人點字(braille);在「無障礙」人行道上,設置導盲磚引導視障者行走。這些標誌或設施對視障人士來說很重要,能幫助他們更加獨立自主的行動。
可以想見,如果設置盲人警示標誌時缺乏統一的規範,或是標示的位置錯誤、內容錯誤,對視障人士來說反而增加了障礙。國際標準組織ISO已針對消費類產品包裝上的盲人觸覺警示標,制定了明確的規範。裝有具危險化學品的消費產品,需附加浮凸的三角形標誌。至於膠水鋁管,則須標示在管肩上,有浮凸的特定尺寸的三個三角形、五個三角形或三個圓形,以方便觸摸和辨識。當視障者在拿取膠水鋁管時,可以在管肩上觸摸到這個標誌,並立刻理解警示的意涵。
對明眼人來說顯而易見的事物,有可能是視障者的巨大障礙。消費產品的包裝標示若能照顧到盲人使用上的需求,可以說是社會進步的一項指標!目前,ISO制定的盲人警示標誌規範,在歐洲已有許多國家遵循,包括奧地利、比利時、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、冰島、愛爾蘭、義大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英國。生產商或貿易商應熟悉相關的標準規範,若要將膠水等化工類消費產品外銷出口到這些國家,就必須注意是客戶否要求符合這項規範。
生產具有盲人警示標誌的鋁制包裝軟管,不只是為了符合法令法規,也是為了保護視障人士的安全。欣杰有限公司所供應的膠水產品,可依客戶出口國家的規範,使用帶有盲人警示標誌的包裝鋁管,規格符合ISO國際標準。詳情洽詢欣杰有限公司:+886-2-2595-7628,點擊發送電子郵件,或線上留言